كتابة وتصوير / أديسون هيدو ... أستضاف ألبيت ألثقافي ألعراقي في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية ألأستاذ عقيل ألمندلاوي ألمدير ألعام لدائرة ألعلاقات ألثقافية في وزارة ألثقافة ألعراقية ألذي يزور ألسويد حاليا وألتقى أبناء ألجالية من ممثلي ألمنظمات ألديمقراطية وألمهتمين بألشأن ألثقافي ألعراقي في لقاء نظمته ألهيئة ألأدارية للبيت وجمعية ألمرأة ألعراقية يوم ألسبت ألحادي وألعشرون من كانون ألثاني ألجاري 2012 . في بداية أللقاء رحب ألسيد حمزة عبد رئيس ألهيئة ألأدارية للبيت ألثقافي ألعراقي بأسم ألبيت وجمعية ألمرأة ألعراقية بألحضور وألضيوف ألكرام وبمسؤولة ألملحقية ألثقافية في ألسفارة ألعراقية في ستوكهولم ألسيدة ألدكتورة بتول ألموسوي

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو .. مساء ألأثنين ألحادي وألثلاثين من شهر أكتوبر / تشرين ألأول 2011  كان أبناء ألجالية ألعراقية ألمقيمة في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية  على موعد مع ألمناضلة ألبطلة ألسيدة هناء أدور ألناشطة ألعراقية في مجال منظمات ألمجتمع ألمدني , رئيسة منظمة أمل , وألمكافحة من أجل حقوق ألأنسان وألسلام وألديمقراطية وألمرأة في ألعراق , وألحائزة على جائزة شون ماكبرايد ألتي منحها لها مكتب ألسلام ألعالمي هذا ألعام , في محاضرة قيمة ألقتها على قاعة ألمكتبة ألوطنية  في ألمدينة , أدارها ألأستاذ ألكاتب وألروائي ألعراقي أبراهيم أحمد , حضرها رئيس مكتب ألسلام ألعالمي ألسويدي توماس مغنسون , وألأستاذ محسن شريدة سكرتير ألمكتب في ألشرق ألأوسط , وحشد من ألمثقفين ألعراقيين , ونخبة مميزة من ألمهتمين بألشأن ألوطني ألعراقي وألمتابعين عن أحوال ألأنسان ألعراقي , تحدثت فيها عن مجمل ما يجري ألآن في ألعراق من أنقسامات وتجاذبات , وسياسة

« التفاصيل »

أبدعت ألفنانة ألأشورية ألكبيرة لندا جورج كعادتها وقدمت واحدة من أجمل حفلاتها ألفنية  بأغانيها ألرائعة ألتي تمس شغاف قلوب ألمعجبين بفنها , وتشنف آذان مستمعيها ومحبي فنها ألراقي كواحدة من أروع فناني شعبنا ألآشوري . وقد أقيمت ألأمسية على قاعة ألبيت ألثقافي ألآشوري في فرولاندا يوم 29 / 10 / 2011 ونظمها نادي آشور بانيبال على شرف ألفرق ألرياضية ألمشاركة في بطولة عمو بابا ألكروية ألتي أختتمت قبل أيام , حضرها سعادة ألسفير ألعراقي في مملكة ألسويد ألدكتور عبد ألحسين ألعامري وعائلته , وألدكتور حكمت داود جبو ألوزير ألمفوض في ألسفارة ألعراقية , ولاعبي ألفرق ألمشاركة وجمهور كبير غصت قاعة ألبيت بهم , وزعت فيها ألجوائز ألتقديرية وألنقدية على ألفرق ألفائزة واللاعبين ألمميزين في ألبطولة .

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو ... أختتمت يوم  السبت  29 / 10 / 2011   في مدينة كوتنبيرغ السويدية  بطولة  ( عمو بابا ) لكرة القدم للقاعات الداخلية  والتي يقيمها سنويا نادي آشور بانيبال تخليدا واِحياءا لذكرى فقيد ألكرة ألعراقية أللاعب وألمدرب ألكبير عمو بابا , بحضور سعادة ألسفير ألعراقي في مملكة ألسويد ألدكتورحسين ألعامري وألوزير ألمفوض في ألسفارة العراقية ألدكتور حكمت داود جبو .

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو .. ضمن جولة تقوم بها في عدد من ألدول ألأوربية وصلت مطار مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية ظهر أليوم ألأحد ألثلاثون من شهر أكتوبر / تشرين ألأول 2011 قادمة من برلين , ألناشطة ألعراقية في مجال منظمات ألمجتمع ألمدني رئيسة منظمة أمل ألمكافحة ألعراقية من أجل حقوق ألأنسان وألسلام وألديمقراطية وألمرأة ألسيدة هناء أدور , حيث من ألمؤمل أن تلتقي بعدد من ألناشطين في مجال حقوق ألأنسان ومنظمات ألمجتمع ألمدني , أضافة ألى ألقاء محاضرات  في عدد من ألمدن ألسويدية .
وقد منح مكتب ألسلام ألعالمي ومقره زيوريخ يوم أمس في مدينة برلين ألألمانية جائزة شون ماكبرايد ألدولية ألى ألسيدة أدور تقديراَ ( لسجلها ألحافل بالنشاط من اجل حقوق الانسان والديمقراطية وتطوير المجتمع والدفاع عن حقوق النساء , والى تحديها وبدون كلل للأحزاب

« التفاصيل »

أديسون هيدو ... نادي اشور بانيبال من ألأندية ألأجتماعية ألآشورية ألمعروفة لدى ألجالية ألعراقية ألكبيرة ألتي تقيم في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية وألذي يعمل بنشاط وحيوية وبخصوصية كاملة ضمن نطاق أتحاد ألأندية ألآشورية جنباَ ألى جنب مع بقية ألأندية ألأجتماعية وألرياضية وألثقافية ألعراقية ألأخرى , وهو مسجل رسمياَ لدى ألمملكة ألسويدية , أستطاع خلال سنوات قليلة منذ تأسيسه عام 2000  أن يكون في مقدمة ألأندية ألعراقية ألعاملة في ألساحة ألسويدية , مستمدا  نشاطاته وفعالياته ألمتميزة من خلال هيئته ألأدارية وهيئته ألعامة ألتي تضم شريحة كبيرة من أعضاء ألنادي من كلا ألجنسين ألذين ينضوون تحت خيمته , فكانت مشاركاته وأسهاماته ألفاعلة في جميع ألمناسبات وألأحتفالات ألقومية وألوطنية ألتي أقيمت في ألمدينة , وكذلك أهتماماته بأمور ألرياضة وألشباب ودعمه لهم من خلال أقامة ألبطولات ألرياضية  وتخصيص حصص تدريبية  ثابتة لكرة ألقدم ولمدة يومين في ألأسبوع وعلى مدار ألسنة , وألمهرجانات ألفنية وألمحاضرات ألسياسية وألثقافية ألعديدة , قد ساهمت بشكل فعال في أن تكون له بصمة مميزة بين ألأندية ألأخرى , وأسهامة كبيرة في تقوية أواصر ألعلاقات ألأجتماعية بين جميع أفراد ألجالية ليس فقط ألآشورية وأنما ألعراقية بصورة عامة . وتأتي بطولة عمو بابا ألكروية للصالات ألداخلية  في ألمرتبة ألأولى لنشاطات ألنادي ألسنوية  كونها أشهر ألفعاليات ألرياضية ألتي يقيمها  منذ تأسيسه ولحد أليوم , حيث أقيمت ألبطولة ألأولى في شهر أوكتوبر من عام 2000 وكانت تحمل في بدايات أنطلاقها  أسم ( شبلت د خابور ) تيمناً واِحياءاً لذكرى اللاعبين الستة من أبناء شعبنا ألآشوري الذين

« التفاصيل »

ميخائيل ممو
mammoo20@hotmail.com

 بمناسبة صدور ترجمة رواية ” الشيخ والبحر” للكاتب العالمي أرنست همنغواي ولأول مرة باللغة الآشورية بجهود الكاتب المبدع والمترجم البارع الإستاذ كبرئيل أرميا كوركيس¡ ارتأينا أن ننقل هنا نص التعريف الذي دونته كمدخل ليتصدر صفحات الرواية¡ عامداً ترجمته إلى اللغة العربية¡ لشحذ الهمم والوقوف على ما في الرواية من الفكر والقيم. ولكي يتسنى لك من اقتناء نسختك يمكنك حجزها على موقع منشورات آتور الألكتروني على العنوان التالي:
http://www.lulu.com/atourpub

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو ألمرافق ألأعلامي للفريق .. بعد مباريات مثيرة خاضها ألفريق ألعراقي ( أكاديمية عمو بابا ) في بطولة كَوثيا ألدولية ألمقامة في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية , ودع ألبطولة بعد بلوغه دور ألثمانية أثر خسارته ألغير ألمتوقعة أمام فريق ألسلفادور بهدفين مقابل هدف واحد في ألمباراة ألتي أقيمت بينهما يوم ألخميس ألحادي وألعشرين من شهر يونيا / تموز 2011 . وقد قدم لاعبو ألفريق ألعراقي عرضاَ كرويا رائعاَ أمام ألفريق ألسلفادوري ألقوي في واحدة من أجمل مباريات ألدور ألثمانية وألتي أتسمت بألندية وألسرعة منذ بدايتها وظهرت ألنوايا ألهجومية للفريقين من خلال سعي أللاعبين لأفتتاح ألتسجيل من خلال ألسيطرة على وسط ألملعب وغلق منطقة ألدفاع , حيث دخلت ألمباراة ألأثارة في ألدقيقة ألسابعة عشر من ألشوط ألأول بعد تسجيل ألسلفادور هدفهم

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو .. مني ألفريق ألأميريكي ( ساندييغو / كاليفورنيا ) بهزيمة قاسية بعد خسارته أمام ناشئة مدرسة عمو بابا ألكروية بتسعة أهداف نظيفة ضمن بطولة كوثيا ألدولية ألتي تقام في مملكة ألسويد , في ألمباراة ألأولى في ألمرحلة ألثانية من ألبطولة ألتي تلعب بأسلوب ألتسقيط ألفردي وخروج ألمغلوب , وألتي جرت مساء يوم ألأربعاء ألعشرون من شهر يونيا / تموز 2011 على ملعب سلوتسكوكَن هالن في مدينة كوتنبيرغ ألسويدية ,  حيث سيطر لاعبو ألفريق ألعراقي على مجريات ألمباراة كعادته  وألقنوا ألفريق ألأميركي درساَ كرويا قاسياَ من خلال مهارة لاعبيه ولياقتهم ألبدنية ألعالية وخطة مدربهم ألكابتن باسل كَوركَيس .

« التفاصيل »

بقلم / رشيد كَرمة .. بعد زوال الدكتاتورية البعثية , صار بالإمكان التواصل مع أهلنا في أرجاء العراق عبر طرق عديدة ,وأضحى بالإمكان أيضاً لقاء الوفود الرياضية , ولقد وصل فريق ( أكاديمية عمو بابا ) لكرة القدم إلى السويد وتحديداً إلى مدينة يوتبوري حيث تقام سنويا بطولة كروية للناشئين , وأيمانا من الهيئة الإدارية للنادي العراقي في مدينة بوروس بتعزيز اواصر المحبة , وإنسجاما مع هدف النادي نحو بناء إجتماعي متماسك ورصين , دعت وفدا رياضيا مع جميع لاعبيه , وإداريه والمدرب ونائب رئيس الوفد إلى مأدبة غداء , حيث تبادل عددا من أعضاء الهيئة الإدارية وغيرهم التحايا والإحاديث الودية , كما بادر المنسق العام الكابتن ( جواد علي أكبر ) الحديث عن جهود النادي العراقي

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو .. تأهل فريق مدرسة عمو بابا ألمشارك في بطولة كَوثيا ألدولية وألمقامة حالياَ في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية , تأهل ألى ألدور ألثاني بعد فوزه ألرائع على فريق نورابيرشتان ألسويدي بأربعة أهداف نظيفة مقابل لاشيء في ألمباراة ألتي أقيمت على ملعب سلوتسكوكَان يوم ألأربعاء ألعشرون من شهر يونيا / تموز 2011 , ضمن مجموعة 27 في ألمرحلة ألأولى . وقد سيطر ألفريق ألعراقي على مجريات ألمباراة خلال ألشوطين وقدم مستوى رائعاَ من خلال أللعب ألجماعي ألمنسق وألتنظيم ألرائع بين لاعبيه  بهدف ألفوز وألوصول ألى ألدور ألتالي خاصة بعد خسارته ألنقاط ألثلاث في ألمباراة ألثانية أمام ألفريق ألنرويجي بهدفين مقابل هدف واحد , سجل أهداف ألمباراة أللاعب حسين علي ( هدفين ) في ألشوط ألأول , مع أضاعة ضربة جزاء منحها حكم ألمبارة أضاعها أللاعب مهند رسن , وهدفين في ألشوط ألثاني  للاعبين أحمد رسن وغيث قاسم .

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو ... في ألمرحلة ألأولى من بطولة كَوثيا ألدولية بكرة ألقدم ألمقامة حالياَ في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية , خسر فريق مدرسة عمو بابا ألكروية أمام فريق لليستروم ألنرويجي بهدفين مقابل هدف واحد في في مباراته ألثانية ( مباراة ألفرص ألضائعة ) ألتي جرت بينهما يوم ألثلاثاء ألتاسع عشر من شهر يونيا / تموز 2011 وألتي أدارها طاقم تحكيمي من ألسويد , ضمن ألمجموعة 27 ألتي تضم أضافة أليهما فريقان من دولة ألسويد . فمع أطلاقة صافرة حكم ألمباراة  , سيطر لاعبو ألفريق ألعراقي منذ ألدقائق ألأولى على مجريات أللعب وشنوا هجمات عديدة على مرمى ألفريق ألنرويجي ألذي وقف عاجزاَ أمام ألسيل ألهادر من هذه ألهجمات ألمنسقة ألتي لم تسفر عن نتيجة أيجابية ,  فأضاعوا  فرصاَ عديدة  نتيجة ألتسرع أللا مبرر نحو أحراز هدف مبكر , ليستغل ألفريق ألنرويجي هذا ألأندفاع ويسجل

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو ألمرافق ألأعلامي للفريق في ألبطولة .... في أولى مبارياته ألتي يخوضها ألفريق ألعراقي ( أكاديمية عمو بابا ) في بطولة كَوثيا ألدولية لكرة ألقدم , خرج ألفريق فائزا بسبعة أهداف نظيفة سجلها على منافسه ألفريق ألسويدي بعد أداء رائع تسيد لاعبوه على مجريات شوطي ألمبارة ,  ليقدم واحدة من أجمل ألعروض ألتي تشهدها ألبطولة لحد ألآن . وقد أقيمت ألمبارة صباح يوم ألأثنين ألثامن عشر من شهر يونيا / تموز 2011 على ملعب ( كروكانكس بلان )  في مدينة كَوتنبيرغ السويدية , حضرها ممثلوا ألسفارة ألعراقية في ألسويد على رأسهم ألأستاذ عبد ألكريم ألجبوري , والسيد ماجد أسعد رئيس ألوفد ألعراقي , وجمهور كبير من محبي كرة ألقدم ومشجعي ألفريق من ألجالية ألعراقية ألمقيمة في ألمدينة , أنتهى شوطها ألأول بأربعة أهداف سجلها أللاعبون

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو .. وصل ألسويد يوم أمس ألجمعة ألخامس عشر من شهر يونيا / تموز ألجاري 2011  فريق أكاديمية عمو بابا ألكروية قادماَ من ألوطن ألعراق ضمن وفد كبير يمثل وزارة ألشباب ألعراقية للمشاركة في بطولة كَوثيا ألدولية ألسنوية ألتي تقام في مدينة كَوتنبيرغ ألسويدية كل عام للفترة من 17 تموز ولغاية ألثالث وألعشرين منه  , ضم مسؤولين رياضيين كبار ضمن طاقم ألأدارة , وأثنان وعشرون لاعبا من ألناشئين يمثلون فئات عمرية مختلفة بقيادة ألمدرب لاعب ألمنتخب ألوطني ألعراقي سابقاَ ألكابتن باسل كَوركَيس ومساعده ألكابتن وسام شامل كامل .

« التفاصيل »

كتابة وتصوير / أديسون هيدو ... لم يكن مساءاَّ كباقي ألمساءات , ولم تكن ليلة كباقي ألليالي , كانت مختلفة متميزة على غير ألعادة , متفردة بكل شيء , بجوها وبناسها وبرونقها وببريقها أللامع  , أنتقلنا فيها بكل أحاسيسنا ومشاعرنا وذكرياتنا ألجميلة  ألى مكان آخر من هذا ألعالم ألواسع ألذي عشنا فيه ألزمن ألجميل , أستحوانا بأفراحنا وألامنا وأحزاننا ودموعنا وضحكاتنا , كنا نحمل فيه وقتها دفأ ألعالم كله , مر شريط حياتنا ألتي عشناها بكل عفوية من أمامنا , تذكرنا أيام ألصبا وألشباب وألحياة ألمفعمة بألبراءة وألصدق وألوفاء بين ألأصدقاء وألأحبة في أجمل بقعة من ألعالم

« التفاصيل »